Sau khi mất tiền thắng xổ số trong thời gian ngân hàng đóng cửa, vận may của gia đình Biu lại thay đổi khi Bill thăng tiến công việc và sự nghiệp học hành cũng như công việc của các con gái đã đưa họ và cả gia đình đến với cuộc sống mới ở Canada, nơi những hành động khốn khó mới đang chờ đợi.