Tại Nam Cực, sau một cuộc thám hiểm với Tiến sĩ Davis McClaren, người huấn luyện chó kéo xe trượt tuyết Jerry Shepherd phải rời khỏi căn cứ địa ...