Hoắc Nguyên Giáp từ bé đã có ước mơ được nối tiếp cha mình trở thành cao thủ võ thuật Trung Hoa. Trải qua khó khăn và thử thách, cuối cùng Nguyên ...

Một chàng trai trẻ tinh nghịch được gửi đến để trau dồi kỹ năng võ thuật của mình với một bậc thầy kung fu lớn tuổi, nghiện rượu.