Trong phần 3 này, Po gặp lại người cha của mình. Hai người cùng tới một vùng đất chưa từng ai biết tới. Tại đây, họ gặp rất nhiều đồng loại gấu ...