Sau cuộc nổi loạn của Char, Hathaway Noa lãnh đạo một cuộc nổi dậy chống lại Liên bang Trái đất, nhưng gặp một sĩ quan kẻ thù và một người phụ nữ ...