Vài giờ sau khi ra tù, Jesus Quintana cặp kè với đồng nghiệp Petey và Marie vì niềm vui tự do của tội phạm nhỏ và lãng mạn.