Lis là một thiếu niên có ước mơ trở thành nghệ sĩ xiếc và rời quê hương, ngay cả khi cô ấy biết rằng để làm được điều đó, cô ấy sẽ phải chiến đấu ...

Trong bối cảnh chiến tranh thế giới thứ hai đang bùng nổ khắp châu Âu, cô bé Ofelia phải cùng mẹ đến phía bắc Tây Ban Nha để sống cùng ông bố ...