Hai người yêu nhau, hai căn hộ – một ở Barcelona và một ở Los Angeles – và những hình ảnh về quá khứ, hiện tại và tương lai của họ.