Sayra, cô gái trẻ người Honduras, cùng với cha và chú của mình vượt qua Guatemala và Mexico để tới New Jersey, Mỹ. Họ khao khát đổi đời, có một cuộc sống đầy đủ, sung túc hơn.Đối với họ, New Jersey tựa như một thiên đường, tràn ngập ước mơ và hi vọng. Còn Willy, với tên gọi thân mật Casper là thành viên trẻ trong băng nhóm miền Nam Mexico, cùng với thủ lĩnh và một thành viên khác để cướp bóc những con người trên chuyến tàu đi phương Bắc.Nếu như Sayra khiến ta liên tưởng tới những gì trong sáng, tinh khiết thì cuộc đời Willy chìm trong sự u tối, bế tắc. Anh ra nhập một băng nhóm tội phạm, thành viên có những vết xăm vằn vện trên tay, còn thủ lĩnh Lil Mago luôn che dấu khuôn mặt thực sự.Bộ ba Lil-Casper và chú bé 12 tuổi Smiley rong ruổi trên những chuyến tàu tới phương Bắc. Dòng đời xô đẩy khiến Casper gặp Sayra, và như một tiền mệnh, số phận họ gắn chặt với nhau.