Hai người lái xe truy đuổi của cảnh sát, một tân binh nóng bỏng và người cố vấn lâu năm, gần như đã nghỉ hưu của anh ta, đối mặt với một người lái xe ô tô trốn thoát từ quá khứ của anh ta.