North America

Phim chủ yếu nói về những chuyến di cư của các loài chim như ngỗng tuyết, bồ nông, mòng biển … bay qua vùng trời phía Bắc Châu Mỹ.
Các camera nhỏ gắn trên các con chim cho chúng ta các góc nhìn hoàn toàn khác so với các phim trước đây.