Trong phần phim thứ ba của loạt phim Lone Wolf and Cub, Ogami Itto tình nguyện bị Yakuza tra tấn để cứu một cô gái điếm và được thủ lĩnh của họ ...

Bối cảnh phim diễn ra vào thời kỳ cuối thời Mạc phủ Tokugawa, xoay quanh một kiếm sĩ vĩ đại bất khả chiến bại Ryunosuke Tsukue (Tatsuya Nakadai), ...